Bosh sahifa ยป Arboblar ยป Lutfiy hayoti va ijodi. Lutfiy tarjimai holi

Lutfiy hayoti va ijodi. Lutfiy tarjimai holi

by administrator

LutfiyLutfiy (1366 โ€“ Hirot โ€“ 1465), Mavlono Lutfiy โ€” oโ€˜zbek shoiri, orif va mutafakkir. Oโ€˜z zamonining ยซmalik ul-kalomiยป. Yaqin vaqtlargacha Lutfiyning tavallud topgan va vafot etgan joyi Hirotning Deqikanor mavzei deb koโ€˜rsatib kelingan. Shayx Ahmad Taroziyning Mirzo Ulugโ€˜bekka bagโ€˜ishlab yozilgan ยซFunun ul-balogโ€˜aยป asari topilgach, undagi ยซmaโ€™dan ul-latoyif Lutfiyi Shoshiyยป jumlalariga asoslanib, Lutfiyning ona vatani Toshkent boโ€˜lgan, degan fikr ham ilgari surildi.

Lutfiy gโ€™azallari toโ€™plami >>>>

Lutfiyning hayot yoโ€˜li singari, ijodiy taqdiri ham juda ibratli: u 99 yil yashagan. Umrining asosiy qismi oโ€˜qish, oโ€˜rganish va badiiy ijod mehnati bilan oโ€˜tgan. Navoiyning ยซMajolis un-nafoisยป tazkirasida maโ€™lumot berilishicha, Lutfiy umrining oxirlarida ยซoftobยป radifli bir sheโ€™r yozgan, oโ€˜sha zamonning koโ€˜p shoirlari unga tatabbuโ€™ qilganlar, ammo ulardan hech biri Lutfiyning ยซpanjasiga panjaยป ura olmaganlar. Navoiyning yozishicha, Lutfiy 90 yoshdan oโ€˜tganda, Abdurahmon Jomiy otigโ€˜a radifi ยซsuxanยป sajโ€™ qasidae aytib erdiki, zamon xushgoโ€˜ylari barcha xoโ€˜bliqqa musallamยป tutmishlar (ยซNasoyim ul-muhabbatยป).

Lutfiy gโ€™azallari toโ€™plami >>>>

U ham zohiriy-dunyoviy, ham diniy-tasavvufiy ilmlarni chuqur egallagan, davr va zamoniga ochiq nazar bilan qarashga qodir, haqiqat va maโ€™rifatga sodiq ijodkor edi. Navoiy soโ€˜zi bilan aytganda, u ยซforsiy va turkiyda naziri yoโ€˜qยป shoir boโ€˜lgan. Lutfiy garchi oโ€˜z ona tili โ€” turkiy tilda yaratilgan sheโ€™rlari bilan mashhurlikka yetishgan boโ€˜lsada, forsiyda ham oโ€˜zining shoirlik iqtidori va mahoratiga koโ€˜pchilikni iqror eta olgan. Ikkinchidan, Lutfiy sheโ€™riyat bilan tariqatni, majoz bilan haqiqatni uygโ€˜unlashtirgan edi. Ammo u soโ€˜nggi nafasigacha shoirlik burchi va ilhomiga sodiq qolib, oโ€˜zbek sheโ€™riyati xazinasini biri biridan qimmatli nazm durdonalari bilan boyitdi. Shu bilan bir qatorda, shoirlik nechogโ€˜lik ยซmaโ€™ruf va mashhurยป boโ€˜lmasin, ยซdarveshlik tariqini dagโ€˜i ilikdanยป (Navoiy) chiqarmagan edi. Xuddi shu narsa uning nafaqat oโ€˜z zamondoshlari va ijod ahli orasida, balki davr hukmdorlari oldida ham yuqori mavqega koโ€˜tarilishiga bir asos boโ€˜lgan.
Haqiqatan qam Lutfiyning sheโ€™riyati โ€” xilma-xil shakllardan tarkib topgan mazmundor, rangin sheโ€™riyat. Bizgacha shoirning 16โ€”20-asrlar mobaynida koโ€˜chirilgan turkiy devonining 33 qoโ€˜lyozma nusxasi yetib kelgan boโ€˜lib, ular Toshkent, Dushanba, Istanbul, Tehron, London, Parij, Sankt-Peterburg kutubxonalari va qoโ€˜lyozma fondlaridaย  saqlanadi. Olim E. Ahmadxoโ€˜jaevning aniklashi boโ€˜yicha, Lutfiy kalamiga mansub mavjud sheโ€™rlarning umumiy miqdori 2774 bayt yoki 5548 misradan ortiq. Ularning katta qismi (2086 bayti) gโ€˜azal janrida yozilgan. Shuni alohida taโ€™kidlash lozimki, Lutfiy gโ€˜azalnavis sifatida Sharq adabiyotida barqarorlashgan adabiy-estetik anโ€™analar bilan xalq ogโ€˜zaki ijodiyoti tajriba tamoyili va usullarini nihoyatda mohirlik bilan muvofiqlashtirgan. Shu boisdan ham uning gโ€˜azallarida milliy his-tuygular nurlanib, insoniy dard, armon, qaygโ€˜u va shodlik tasviri takrorsiz bir taโ€™sirchanlik kasb etgan. Lutfiy nainki gazallarida, ruboiy, tuyuq, qitโ€™a, fardga oโ€˜xshash boshqa janrlardagi sheโ€™rlarida ham nafosat hissi shakllangan, did va saviyasi baland kishilarning โ€” zukko va hayotsevar xalq vakillarining fikru tuygโ€˜ularini tarannum etgan. Shoirning:
Sensan sevarim, xoh inon, xoh inonma,
Qondur jigarim, xoh inon xoh inonma, โ€”
kabi misralarini oโ€˜qiganda, ularning bundan bir necha asr muqaddam yozilganiga baโ€™zan ishonish ham qiyin boโ€˜ladi. Chunki ular shu darajada sodda, ogโ€˜zaki nutqqa yaqin va kitobiy bezakdorlikdan yiroq va samimiydir.
U devonidagi bosh mavzu ishq va asosiy maqsad oshiqning hasbu holini tasvirlashdan iborat boโ€˜lsada, shoir deyarli har bir sheโ€™rida mavzuga yangicha yondashib, betakror ohanglar yaratadi, mohiyatiga mos poetik obrazlar topadi, bir-biriga oโ€˜xshamaydigan badiiy sanโ€™atlarni qoโ€˜llaydi. Lutfiy devonida tashbeh, talmeh, tazod, iyhom, xususan, irsoli masal sanโ€™ati namoyon boโ€˜lgan. Lutfiy ruboiy, tuyuq, qitโ€™alarini ham sanโ€™at namunasi maqomiga koโ€˜tara olgan.
Yaqin-yaqingacha ยซGul va Navroโ€˜zยป dostoni Lutfiy asari deb kelingan edi. Keyingi tadqiqotlar natijasida bu doston muallifi Haydar Xorazmiy ekanligi aniqlandi. Lutfiy โ€” turkiy sheโ€™riyatda maktab yaratgan sanโ€™atkor. Bu ijod maktabidan Alisher Navoiy va Mirzo Bobur saboq olishgan. Roqim, Amiriy, Sultonxon toโ€˜ra Ado, Tabibiy singari shoirlarning devonlaridan.
Uning gโ€˜azallari ilhomida bitilgan muxammaslar joy olgan.
Lutfiy sheโ€™riyatining taโ€™siri faqat Oโ€˜rta Osiyo bilan chegaralanib qolmasdan, Yaqin va Oโ€˜rta Sharq mamlakatlariga ham yetib borgan. Atoqli turk olimi M. F. Koโ€˜prulizodaning eโ€™tirof etishicha, Lutfiyning sheโ€™rlari yolgโ€˜iz chigโ€˜atoy shoirlari orasida emas, balki ยซXarobotยป muallifi Ziyo Poshoga qadar boโ€˜lgan usmonli turk shoirlari orasida ham zavq bilan oโ€˜qilgan.

Lutfiy gโ€™azallari toโ€™plami >>>>

Boshqa arboblar haqida >>

Manba

TAVSIYA ETAMIZ

Subscribe
Notify of
guest
0 fikr
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

ILMLAR.UZ. 2023

Imtihon 2024
TESTLAR
Darsliklar
Tv dasturlar
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x