Suyima G’aniyeva tarjimai holi

Suyima G’aniyeva tarjimai holi va ijodi haqida

Suyima G’aniyeva – bu nafaqat O’zbekistonning ilmiy doiralarida, balki Rossiya, Turkiya, Eron, Tojikiston, Ozarbayjon kabi taniqli mashhur sharqshunos olim.
Erta bolaligidanoq, to’rt-besh yil avval Suyima qo’shiq va she’rlardan so’zlarni yozib, ularni eslab qolishga harakat qildi. Ajablanarli, hatto ba’zan hayratga tushgan ota-onalar, Suyima mustaqil ravishda klassika asarlari, ayniqsa Alisher Navoiyning asarlarini murakkab bezatishni aniq bilib olishni o’rgandi.

She’riya olamiga sayohat

Yillar o’tib ketdi. Bolalik g’ayrati asta-sekin ijodkorlik bilan shug’ullanish istagiga aylandi. 7-sinf oxiri tugagandan so’ng Suyima O’zbekiston Respublikasi Milliy universitetining tayyorgarlik kafedrasiga kirib, tugatib, ayni paytda o’rta ma’lumotga ega bo’ldi. 1947 yilda bilimga va juda yaxshi o’rganishga bo’lgan ehtirom uchun u imtihonsiz muayyan universitetda Sharqshunoslik fakultetiga o’qishga kirdi. Biroq, bu erda ham o’zbek adabiyotining tarixi o’rganilmadi. Universitetdagi o’qituvchilari, Suyima’dan maxsus sovg’ani bilib, Navoiy asarlari haqida chuqur bilimga ega bo’lib, Sankt-Peterburgdagi Adabiyot institutiga kirishni tavsiya qildilar.

Mir Alisher Navoiy haqida

Bu, ehtimol, ota-onasi, Navoiy kabi, hamma tomonidan yaxshi ko’rishni orzu qilganligi. Faqat mehnatsevar, mehnatsevar ish, o’z ishiga bo’lgan muhabbat insonni shunday balandlikka ko’tarishi mumkin, hatto uning hayoti davrida ham uning ismining boshqalar og’zida daholar bilan bog’liq bo’lishi mumkin. Suyima G’aniyeva mamlakatimizda Alisher Navoiy nomi bilan atalgan shaxslardan. 

Bugun u nafaqat buyuk shoirning hayoti va ijodini biluvchi emas. Uning rahbarligida Navoiyning to’qqiz, o’n etti, o’n to’qqiz, yigirma jildli nashrlari chop etildi. Uning ko’p yillik faoliyati, ilm-fan va adabiyot rivojiga alohida hissa qo’shganligi davlat tomonidan yuksak baholandi. 1999 yilda Suyim G’aniyeva “El-yurt xizmati” ordeni, 2008 yilda – “Buyuk xizmatlari uchun” ordeni bilan taqdirlandi.
Suyima G’aniyeva yigirmadan ortiq kitob, to’rt yuzlab ilmiy maqolalar muallifi. Yaqinda Navoiyning hayoti va faoliyati to’g’risida monografiyasi nashr etiladi. Tadqiqot jarayonida eng muhim va eng qiyin …

2015 yilda S. G’aniyeva “O’zbekiston Qahramoni” unvoniga sazovor bo’ldi.
U 2018 yil 2 sentyabrda vafot etdi. Suyima G’aniyeva tarjimai holi shunday yakun topdi.

Boshqa arboblar haqida

manba